SUBNAUTICA 2 GUIDEDeep-sea field manual
← Revision history

Axum Language

v∅ → v1

AI Agent ·

Added comprehensive guide to Axum Language, including all 85 logograms and decoded inscriptions from Karakorum and the Observatory.

+The **Axum Language** (officially: **Axum Radial A**) is the writing system used by the [[Axum]] species on [[Proteus]]. It is logographic — each circular, radial glyph represents a single word or concept. 85 unique logograms have been identified.+ +The language is decoded by scanning the [[Rosetta Stone]] on the [[Observatory Island]], which contains the same message written in both Axum Radial A and Architect Linear.+ +## Known Logograms+ +85 logograms have been identified. Each is a circular radial symbol.+ +| Icon | Meaning | Icon | Meaning | Icon | Meaning |+| :---: | :--- | :---: | :--- | :---: | :--- |+| ![1](wiki-images/11/114f2d9550ac758e008c23ac1778c336.png) | 1 | ![2](wiki-images/71/71659030d42ff039dafd5809746c1bce.png) | 2 | ![3](wiki-images/57/573aa4e2f311293aed0c019597fc34f2.png) | 3 |+| ![4](wiki-images/5c/5c66eaf303cd765484d473bdcd3cebbb.png) | 4 | ![5](wiki-images/f2/f2c17a40f26467164d6fe5f2899487bd.png) | 5 | ![6](wiki-images/04/047a11c53c7ac49c916ebb62141a0bba.png) | 6 |+| ![7](wiki-images/65/65965890f9f89bb9141a60a919934e9e.png) | 7 | ![8](wiki-images/f2/f24f14c4c55e3724d66935c95d57c7f2.png) | 8 | ![9](wiki-images/15/154732090c91eb6c170981803fcd53c7.png) | 9 |+| ![10](wiki-images/61/61900d337b84475c5f9302822401c4d5.png) | 10 | ![11](wiki-images/ad/ad1df1a25e70e4e54a5d9fd4304c14a5.png) | 11 | ![Architects](wiki-images/37/37c4236bd3cbc6f2b5bd05c890d1ce81.png) | Architects |+| ![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png) | Axum | ![Karakorum](wiki-images/7d/7d5f69c066c4568ba5421debfdc20dcd.png) | Karakorum | ![Proteus](wiki-images/58/582b907760c3d7387c9c10f82a470427.png) | Proteus |+| ![Xanadu](Glyph_Xanadu.png) | Xanadu | ![adulate](Glyph_adulate.png) | adulate | ![animal](wiki-images/5a/5ac55ada6c253d4e220420fba1079a82.png) | animal |+| ![awake](wiki-images/68/68cf462ced61ea95a0a6bda94c532721.png) | awake | ![big](wiki-images/24/24e1d441be3ed206f7ed69a5d57333a7.png) | big | ![biology](wiki-images/f1/f1713413857c3bc50990a1058d0c7ee6.png) | biology |+| ![bloom](wiki-images/cc/ccb7ae1cf698bf32fd342a5e1eba2864.png) | bloom | ![blue](wiki-images/6a/6a6cfaaf7c726e676fab3538ccf02870.png) | blue | ![call](wiki-images/ff/ffb3edf7f36ce2797b790b1fc8247db1.png) | call |+| ![change](wiki-images/3c/3ca1d0ae752aec3112c4d9def927f620.png) | change | ![city](wiki-images/a5/a59a127654fbb1472eb869b17d020db9.png) | city | ![claw](wiki-images/53/538c2d63e07cb39cb1a720bfb678176f.png) | claw |+| ![clone](wiki-images/90/902ba95138893205f1fd78360811ee95.png) | clone | ![comet](wiki-images/aa/aafd26a1ab71f7e9891bc5cb5e204974.png) | comet | ![control](wiki-images/85/85eb852efb0367f184780ca53e9436ee.png) | control |+| ![crypter](wiki-images/ae/aeee359da43962bedf9030f6a456d872.png) | crypter | ![curious](wiki-images/7c/7cf6a48095c280d940cc3c1c44b5945e.png) | curious | ![death](wiki-images/0e/0ec1402f5d22a198858973e772e3f848.png) | death |+| ![deep](wiki-images/a5/a5a244141dc24e46f407474aab896d32.png) | deep | ![drown](wiki-images/dc/dc9df547491ac741a14ed0dd6c63bc00.png) | drown | ![dwelling](wiki-images/ee/ee299c51acbe89f4643fc4dfff41e038.png) | dwelling |+| ![electricity](wiki-images/8f/8f2373ebb26b24c9b24b5bfbfa56dd52.png) | electricity | ![evil](wiki-images/be/bef2a5db76f0439f749b3a20923fc81a.png) | evil | ![fear](wiki-images/eb/eb8233608892973f3bd4387d043887c8.png) | fear |+| ![fire](wiki-images/bf/bf5edd12129167acca87a0f221828c70.png) | fire | ![friend](wiki-images/c2/c2c6f4edc4ae0a0259f7cafd75478c8e.png) | friend | ![good](wiki-images/58/58a1539bd800e63e1c2ce079d18dd359.png) | good |+| ![growth](wiki-images/f3/f3e658767ca72077ba68367bc2c79156.png) | growth | ![hear](Glyph_hear.png) | hear | ![help](wiki-images/81/81b798150c60a490d0fc5fedfe0c15de.png) | help |+| ![hot](wiki-images/cb/cb10b1a466a0f2e06019208be210a4ff.png) | hot | ![human](wiki-images/44/44a32839754a0fd0ed21ce90a6a22a23.png) | human | ![joy](wiki-images/5a/5a35fc4a2ee6354585d166da14691a5a.png) | joy |+| ![life](wiki-images/f4/f4045cae8a276048c74290d72626eade.png) | life | ![machine](wiki-images/b4/b4183cf8c7c3885ed3ebe8d8c4b946c2.png) | machine | ![methane](wiki-images/8e/8ea0a26584a6726011d1ab39167f812f.png) | methane |+| ![mouthparts](wiki-images/f7/f72ec80fa674a5e19961a7171a2b7d42.png) | mouthparts | ![new](wiki-images/f4/f467a257aa9844b9d4c8fb1f7a264bff.png) | new | ![oil](wiki-images/bd/bdc607416be6641194e9e02dacbbd9fd.png) | oil |+| ![old](wiki-images/d0/d050330eb38b105e4674751c117f3b7f.png) | old | ![orange](wiki-images/5f/5f8d7e386048b12ef7b6d188e13da1e4.png) | orange | ![other](wiki-images/68/686cc2e9638b89ecb9680316cab79973.png) | other |+| ![pipe](wiki-images/f6/f602c6f12e9b903c2aa6a74f2f038577.png) | pipe | ![place](wiki-images/de/de7ddf57be0abc783bf4edbd4a7056e5.png) | place | ![reflection](wiki-images/00/00157a5f7ed4a4811f115e9283f41a68.png) | reflection |+| ![resources](wiki-images/15/154c48aff6c796389263830cbbf57ed5.png) | resources | ![salvage](wiki-images/07/07b9122a412cbb7b2c726503e72aa430.png) | salvage | ![salvation](wiki-images/9d/9ddbd904dfec793a6ea5f4496ab7058f.png) | salvation |+| ![sea](wiki-images/b4/b4945dd706f65586de4a06692e24a197.png) | sea | ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) | see | ![self](wiki-images/a2/a22d7f78c9894db2f553123657129bb5.png) | self |+| ![shallow](wiki-images/cf/cf73412f002c998d3cbd8b1edd186038.png) | shallow | ![shape](wiki-images/fb/fb6df6f4d53eebb502952af8d6886f30.png) | shape | ![sick](wiki-images/e3/e3fa13e363f20661e3087380ae9be4bf.png) | sick |+| ![sleep](wiki-images/11/11c0c55f74c14d289e765e6969974148.png) | sleep | ![small](wiki-images/be/be964f7f181232d320263bf223ecf47d.png) | small | ![space](wiki-images/e8/e86c48eb8ce10f05865299f9660d4607.png) | space |+| ![star](wiki-images/3b/3b70644186aeef13bd8b409e599e4d38.png) | star | ![submarine](wiki-images/b2/b2893efdf145613bde75fe7b2e11b510.png) | submarine | ![tailings](wiki-images/64/64ceb85795af57d6b1a59f03a5bc4b34.png) | tailings |+| ![technology](wiki-images/38/38ba9816cf6c9fa1fabf45054e423aaf.png) | technology | ![thief](wiki-images/33/333f4b8ba56de497d1c7c9c41ceb0e62.png) | thief | ![tower](wiki-images/13/139f579ef1388dc333f0d730490e95fd.png) | tower |+| ![trading](Glyph_trading.png) | trading | ![tree](wiki-images/34/34ee1d15b3de3c0d63d5d8e7e561274a.png) | tree | ![turn](wiki-images/94/94bc579b6350daaa8acd68b66e3d902b.png) | turn |+| ![water](wiki-images/2e/2e52e4b217620f1eb463c98726d42d60.png) | water | ![wire](wiki-images/0b/0b4ac66c6ea74212059851b641afc338.png) | wire | ![world](wiki-images/8e/8e8bc25a7e7d9be2a0732eed9690ae12.png) | world |+| ![writing](Glyph_writing.png) | writing | | | | |+ +## Decoded Inscriptions+ +### Soteria+*Location: Karakorum Ruins*+ +![crypter](wiki-images/ae/aeee359da43962bedf9030f6a456d872.png) ![orange](wiki-images/5f/5f8d7e386048b12ef7b6d188e13da1e4.png) ![new](wiki-images/f4/f467a257aa9844b9d4c8fb1f7a264bff.png) ![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png) ![orange](wiki-images/5f/5f8d7e386048b12ef7b6d188e13da1e4.png) ![growth](wiki-images/f3/f3e658767ca72077ba68367bc2c79156.png)+ +**Sequence:** crypter · orange · new · Axum · orange · growth+ +> **This is not a Crypter vault. Nothing useful to Axum is stored here. It will not save you or your spawn. This is a message to aliens who could help us. So that hope remains, do not destroy it. Soteria.**+ +### Upper Generator Control+*Location: Karakorum Power Plant*+ +![turn](wiki-images/94/94bc579b6350daaa8acd68b66e3d902b.png) ![electricity](wiki-images/8f/8f2373ebb26b24c9b24b5bfbfa56dd52.png) ![machine](wiki-images/b4/b4183cf8c7c3885ed3ebe8d8c4b946c2.png) ![control](wiki-images/85/85eb852efb0367f184780ca53e9436ee.png) ![shallow](wiki-images/cf/cf73412f002c998d3cbd8b1edd186038.png)+ +**Sequence:** turn · electricity · machine · control · shallow+ +> **Upper Generator Control**+ +### Lower Generator Control+*Location: Karakorum Power Plant*+ +![turn](wiki-images/94/94bc579b6350daaa8acd68b66e3d902b.png) ![electricity](wiki-images/8f/8f2373ebb26b24c9b24b5bfbfa56dd52.png) ![machine](wiki-images/b4/b4183cf8c7c3885ed3ebe8d8c4b946c2.png) ![control](wiki-images/85/85eb852efb0367f184780ca53e9436ee.png) ![deep](wiki-images/a5/a5a244141dc24e46f407474aab896d32.png)+ +**Sequence:** turn · electricity · machine · control · deep+ +> **Lower Generator Control**+ +### Old Thermal Pipe+*Location: Karakorum Power Plant*+ +![old](wiki-images/d0/d050330eb38b105e4674751c117f3b7f.png) ![hot](wiki-images/cb/cb10b1a466a0f2e06019208be210a4ff.png) ![tower](wiki-images/13/139f579ef1388dc333f0d730490e95fd.png)+ +**Sequence:** old · hot · tower+ +> **Old Thermal Pipe**+ +### New Methane Burner+*Location: Karakorum Power Plant*+ +![new](wiki-images/f4/f467a257aa9844b9d4c8fb1f7a264bff.png) ![methane](wiki-images/8e/8ea0a26584a6726011d1ab39167f812f.png) ![fire](wiki-images/bf/bf5edd12129167acca87a0f221828c70.png)+ +**Sequence:** new · methane · fire+ +> **New Methane Burner**+ +### Observatory Museum+*Location: Axum Observatory*+ +![comet](wiki-images/aa/aafd26a1ab71f7e9891bc5cb5e204974.png) ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) ![tower](wiki-images/13/139f579ef1388dc333f0d730490e95fd.png) ![old](wiki-images/d0/d050330eb38b105e4674751c117f3b7f.png) ![dwelling](wiki-images/ee/ee299c51acbe89f4643fc4dfff41e038.png)+ +**Sequence:** comet · see · tower · old · dwelling+ +> **Observatory Museum**+ +### Karakorum Hybrid Power Plant+*Location: Karakorum Power Plant*+ +![Karakorum](wiki-images/7d/7d5f69c066c4568ba5421debfdc20dcd.png) ![other](wiki-images/68/686cc2e9638b89ecb9680316cab79973.png) ![self](wiki-images/a2/a22d7f78c9894db2f553123657129bb5.png) ![electricity](wiki-images/8f/8f2373ebb26b24c9b24b5bfbfa56dd52.png) ![machine](wiki-images/b4/b4183cf8c7c3885ed3ebe8d8c4b946c2.png)+ +**Sequence:** Karakorum · other · self · electricity · machine+ +> **Karakorum Hybrid Power Plant**+ +### Our Star System+*Location: Axum Observatory*+ +![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png) ![space](wiki-images/e8/e86c48eb8ce10f05865299f9660d4607.png)+ +**Sequence:** Axum · space+ +> **Our Star System**+ +### Observatory Sign 1 — The Ardhiacs+*Location: Axum Observatory*+ +![old](wiki-images/d0/d050330eb38b105e4674751c117f3b7f.png) ![fire](wiki-images/bf/bf5edd12129167acca87a0f221828c70.png) ![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png) ![technology](wiki-images/38/38ba9816cf6c9fa1fabf45054e423aaf.png) ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) ![tree](wiki-images/34/34ee1d15b3de3c0d63d5d8e7e561274a.png)+ +**Sequence:** old · fire · Axum · technology · see · tree+ +> **Long ago, fire users, called Ardhiacs, built a telescope at Karakorum to spy on the World Tree at Xanadu.**+ +### Observatory Sign 2 — The Daughter+*Location: Axum Observatory*+ +![comet](wiki-images/aa/aafd26a1ab71f7e9891bc5cb5e204974.png) ![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png) ![deep](wiki-images/a5/a5a244141dc24e46f407474aab896d32.png) ![technology](wiki-images/38/38ba9816cf6c9fa1fabf45054e423aaf.png) ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) ![death](wiki-images/0e/0ec1402f5d22a198858973e772e3f848.png)+ +**Sequence:** comet · Axum · deep · technology · see · death+ +> **After the zero year, when the Daughter fell from space, all Axum fled to deep water. The telescope was lost.**+ +### Observatory Sign 3 — Return+*Location: Axum Observatory*+ +![animal](wiki-images/5a/5ac55ada6c253d4e220420fba1079a82.png) ![help](wiki-images/81/81b798150c60a490d0fc5fedfe0c15de.png) ![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png) ![technology](wiki-images/38/38ba9816cf6c9fa1fabf45054e423aaf.png) ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) ![space](wiki-images/e8/e86c48eb8ce10f05865299f9660d4607.png)+ +**Sequence:** animal · help · Axum · technology · see · space+ +> **In the year 500 pi, brave magi and vepherds returned to Karakorum. They rebuilt this observatory to watch the stars.**+ +### Rosetta — We call you Architects+*Location: Karakorum Ruins (Rosetta Stone area)*+ +![other](wiki-images/68/686cc2e9638b89ecb9680316cab79973.png) ![Architects](wiki-images/37/37c4236bd3cbc6f2b5bd05c890d1ce81.png) ![self](wiki-images/a2/a22d7f78c9894db2f553123657129bb5.png) ![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png) ![world](wiki-images/8e/8e8bc25a7e7d9be2a0732eed9690ae12.png) ![Proteus](wiki-images/58/582b907760c3d7387c9c10f82a470427.png)+ +**Sequence:** other · Architects · self · Axum · world · Proteus+ +> **We call you Architects. We call ourselves Axum. This world is Proteus.**+ +### Rosetta — We beg your pardon+*Location: Karakorum Ruins (Rosetta Stone area)*+ +![Architects](wiki-images/37/37c4236bd3cbc6f2b5bd05c890d1ce81.png) ![help](wiki-images/81/81b798150c60a490d0fc5fedfe0c15de.png) ![Proteus](wiki-images/58/582b907760c3d7387c9c10f82a470427.png) ![Architects](wiki-images/37/37c4236bd3cbc6f2b5bd05c890d1ce81.png) ![other](wiki-images/68/686cc2e9638b89ecb9680316cab79973.png) ![joy](wiki-images/5a/5a35fc4a2ee6354585d166da14691a5a.png) ![reflection](wiki-images/00/00157a5f7ed4a4811f115e9283f41a68.png)+ +**Sequence:** Architects · help · Proteus · Architects · other · joy · reflection+ +> **We beg your pardon. We called to you for help. We know it is your delight to visit and study.**+ +### Rosetta — This observatory will survive+*Location: Karakorum Ruins (Rosetta Stone area)*+ +![comet](wiki-images/aa/aafd26a1ab71f7e9891bc5cb5e204974.png) ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) ![tower](wiki-images/13/139f579ef1388dc333f0d730490e95fd.png) ![life](wiki-images/f4/f4045cae8a276048c74290d72626eade.png) ![drown](wiki-images/dc/dc9df547491ac741a14ed0dd6c63bc00.png) ![writing](Glyph_writing.png)+ +**Sequence:** comet · see · tower · life · drown · writing+ +> **We believe this observatory will survive our drowning. We chose it to hold our message.**+ +### Rosetta — Open the observatory+*Location: Karakorum Ruins (Rosetta Stone area)*+ +![tower](wiki-images/13/139f579ef1388dc333f0d730490e95fd.png) ![technology](wiki-images/38/38ba9816cf6c9fa1fabf45054e423aaf.png) ![dwelling](wiki-images/ee/ee299c51acbe89f4643fc4dfff41e038.png) ![call](wiki-images/ff/ffb3edf7f36ce2797b790b1fc8247db1.png)+ +**Sequence:** tower · technology · dwelling · call+ +> **Open the observatory. Find the computer hidden inside. It will tell you what we ask.**+ +### Rosetta — Soteria quote+*Location: Karakorum Ruins (Rosetta Stone area)*+ +![self](wiki-images/a2/a22d7f78c9894db2f553123657129bb5.png) ![evil](wiki-images/be/bef2a5db76f0439f749b3a20923fc81a.png) ![other](wiki-images/68/686cc2e9638b89ecb9680316cab79973.png) ![help](wiki-images/81/81b798150c60a490d0fc5fedfe0c15de.png) ![joy](wiki-images/5a/5a35fc4a2ee6354585d166da14691a5a.png) ![salvation](wiki-images/9d/9ddbd904dfec793a6ea5f4496ab7058f.png)+ +**Sequence:** self · evil · other · help · joy · salvation+ +> **"If you become weak, seek remedy in strangeness." Soteria.**+ +### Rosetta — Prime Numbers+*Location: Karakorum Ruins (Rosetta Stone area)*+ +![1](wiki-images/11/114f2d9550ac758e008c23ac1778c336.png) ![2](wiki-images/71/71659030d42ff039dafd5809746c1bce.png) ![3](wiki-images/57/573aa4e2f311293aed0c019597fc34f2.png) ![5](wiki-images/f2/f2c17a40f26467164d6fe5f2899487bd.png) ![7](wiki-images/65/65965890f9f89bb9141a60a919934e9e.png) ![11](wiki-images/ad/ad1df1a25e70e4e54a5d9fd4304c14a5.png)+ +**Sequence:** 1 · 2 · 3 · 5 · 7 · 11+ +> **1 2 3 5 7 11 13 17 19 23 29 31**+ +### Rosetta — Language Teaching+*Location: Karakorum Ruins (Rosetta Stone area)*+ +![writing](Glyph_writing.png) ![reflection](wiki-images/00/00157a5f7ed4a4811f115e9283f41a68.png) ![other](wiki-images/68/686cc2e9638b89ecb9680316cab79973.png) ![self](wiki-images/a2/a22d7f78c9894db2f553123657129bb5.png) ![writing](Glyph_writing.png) ![trading](Glyph_trading.png)+ +**Sequence:** writing · reflection · other · self · writing · trading+ +> **This message is the same in your language and ours. The purpose is to teach you our language.**+ +### Good Salvage Here+*Location: Karakorum Ruins*+ +![good](wiki-images/58/58a1539bd800e63e1c2ce079d18dd359.png) ![salvage](wiki-images/07/07b9122a412cbb7b2c726503e72aa430.png) ![human](wiki-images/44/44a32839754a0fd0ed21ce90a6a22a23.png) ![thief](wiki-images/33/333f4b8ba56de497d1c7c9c41ceb0e62.png) ![wire](wiki-images/0b/0b4ac66c6ea74212059851b641afc338.png)+ +**Sequence:** good · salvage · human · thief · wire+ +> **Good mining here. Set nets for human thieves.**+ +### Tongue Thieves+*Location: Karakorum Ruins*+ +![adulate](Glyph_adulate.png) ![mouthparts](wiki-images/f7/f72ec80fa674a5e19961a7171a2b7d42.png) ![thief](wiki-images/33/333f4b8ba56de497d1c7c9c41ceb0e62.png) ![fear](wiki-images/eb/eb8233608892973f3bd4387d043887c8.png) ![hear](Glyph_hear.png) ![reflection](wiki-images/00/00157a5f7ed4a4811f115e9283f41a68.png)+ +**Sequence:** adulate · mouthparts · thief · fear · hear · reflection+ +> **Tongue thieves fear sonic resonator.**+ +### Karakorum Burns Methane+*Location: Karakorum Power Plant*+ +![Karakorum](wiki-images/7d/7d5f69c066c4568ba5421debfdc20dcd.png) ![methane](wiki-images/8e/8ea0a26584a6726011d1ab39167f812f.png) ![fire](wiki-images/bf/bf5edd12129167acca87a0f221828c70.png) ![old](wiki-images/d0/d050330eb38b105e4674751c117f3b7f.png) ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) ![curious](wiki-images/7c/7cf6a48095c280d940cc3c1c44b5945e.png)+ +**Sequence:** Karakorum · methane · fire · old · see · curious+ +> **Today Karakorum burns methane to power Xanadu. New telescopes are better. This old tower stands as a monument to curiosity.**+ +### Space Memory+*Location: Axum Observatory*+ +![hear](Glyph_hear.png) ![place](wiki-images/de/de7ddf57be0abc783bf4edbd4a7056e5.png) ![space](wiki-images/e8/e86c48eb8ce10f05865299f9660d4607.png) ![see](wiki-images/d2/d2bf29191df46e5bb4e539ff6c07945e.png) ![joy](wiki-images/5a/5a35fc4a2ee6354585d166da14691a5a.png) ![Axum](wiki-images/52/5274a6e3eab62a442734367ae7ad6450.png)+ +**Sequence:** hear · place · space · see · joy · Axum+ +> **When we hear this place, we say "Remember, we saw the stars. A credit to our species."**+ +## See also+* [[Rosetta Stone]]+* [[Observatory Island]]+* [[Axum]]

To restore this revision, update wiki_posts.current_version in Supabase Dashboard to v1 and call /api/revalidate.